Інформації/ Informacja

Шановне Панство, Усі документи, пов’язані з легалізацією перебування в Польщі, слід подавати до Воєводського управління в Катовіцах. Кореспонденцію просимо надсилати на адресу: Сілезьке воєводське управління Відділ справ громадян та іноземців: вул. Jagiellońska 25 40-032 Катовіце Szanowni Państwo, wszystkie dokumenty związane z legalizacją pobytu w Polsce należy składać w Urzędzie Wojewódzkim w Katowicach. Korespondencję proszę wysyłać …

Інформації/ Informacja Czytaj całość

Творчі майстер-класи для всіх / Warsztaty twórcze dla każdego

Запрошуємо вас провести час разом у творчій атмосфері. Під час занять у листопаді та грудні ми разом зробимо брелоки та наклейки, а також святкові прикраси для дверей, ялинки, святкового столу та різдвяний календар, щоб зробити час очікування Різдва приємнішим.Заняття для дітей з опікунами польською та українською мовами.Коли: 25,26 листопада та 2, 3, 9, 10 грудня …

Творчі майстер-класи для всіх / Warsztaty twórcze dla każdego Czytaj całość

Здоров’я-Профілактика для жінок/ Zdrowie – Profilaktyka dla kobiet

безкоштовне обстеження та щеплення від грипу за фінансової підтримки ЮНІСЕФ Подбайте про своє здоров’я – зареєструйтеся на безкоштовне обстеження та щеплення від грипу за фінансової підтримки Дитячого фонду ООН  Фонд допомоги дітям – ЮНІСЕФ Для кого: для українських жінок, які перебувають у Польщі у зв’язку зі збройним конфліктом в Україні Коли: з 6 листопада по …

Здоров’я-Профілактика для жінок/ Zdrowie – Profilaktyka dla kobiet Czytaj całość

Творчі майстер-класидля всіх бажаючих / Warsztaty twórcze dla każdego

Запрошуємо вас провести час разом у творчій атмосфері. Під час жовтневих майстер-класів ми будемо створювати прикраси з фетру, дерева та паперу для вечора Хеллоуїна та осінніх днів.Заняття для дітей з вихователями польською та українською мовами. Коли: 14,15,22 жовтня о 10.00 та 12.00 год.Де: кімната 101 (1-й поверх КМО)Проводить: Олена Дмитрієва, Віолетта Кєлян-Ушко, Дарія Курзава, Габріела …

Творчі майстер-класидля всіх бажаючих / Warsztaty twórcze dla każdego Czytaj całość

Пікнік  в районі житлового масиву Tysiąclecie в Катовіце/ Piknik po sąsiedzku na terenie Osiedla Tysiąclecie w Katowicach

2 вересня 2023 року на площі молодих художників на вулиці Уланській у Катовіцах відбувся освітній польсько-український пікнік, організований містом Катовіце та житловим кооперативом PIAST.  На учасників  чекала безліч атракціонів: футбольний матч для дошкільнят, шоу «Поліція та пожежна охорона», надувні гірки, розвиваючі та інтеграційні ігри для дітей та безкоштовні частування для мешканців. Захід супроводжувався виступами художніх …

Пікнік  в районі житлового масиву Tysiąclecie в Катовіце/ Piknik po sąsiedzku na terenie Osiedla Tysiąclecie w Katowicach Czytaj całość

Канікули з Польсько-українським центром творчості UNICEF у Місті Садів/ Wakacje z polsko – ukraińską świetlicą twórczą w Mieście Ogrodów

Коли: 28 серпня – 1 вересня 2023 рокуДе: Місто Садів у Катовіце та на відкритому повітріДля кого: діти/молодь (8-12 років) Участь безкоштовна. Необхідна реєстрація. Кількість місць обмежена. Послідовність подачі заявок вирішує:unicef@miasto-ogrodow.eu. Одна заявка включає участь у п’яти днях заходів (28.08-1.09.2023) Зверніть увагу, що пріоритет надається дітям, які не брали участі у липневих літніх майстер-класах з …

Канікули з Польсько-українським центром творчості UNICEF у Місті Садів/ Wakacje z polsko – ukraińską świetlicą twórczą w Mieście Ogrodów Czytaj całość

Інформації/ Informacja

1 серпня о годині 17.00, сирени тривоги будуть ввімкнутими, три хвилини ми почуємо безперервний звук – це данина пам’яті героям Варшавського повстання. Так само, як сьогодні громадяни України борються за кордони своєї країни, 79 років тому поляки ініціювали повстання за визволення столиці від німецької окупації ще до вступу в неї Червоної армії, тож віримо, що …

Інформації/ Informacja Czytaj całość

Przewiń do góry