Допомога ЮНІСЕФ / Pomoc UNICEF

Запрошуємо вас провести час разом у творчій атмосфері. Під час занять у листопаді та грудні ми разом зробимо брелоки та наклейки, а також святкові прикраси для дверей, ялинки, святкового столу та різдвяний календар, щоб зробити час очікування Різдва приємнішим.Заняття для дітей з опікунами польською та українською мовами.Коли: 25,26 листопада та 2, 3, 9, 10 грудня …

Творчі майстер-класи для всіх / Warsztaty twórcze dla każdego Czytaj całość

Запрошуємо вас провести час разом у творчій атмосфері. Під час жовтневих майстер-класів ми будемо створювати прикраси з фетру, дерева та паперу для вечора Хеллоуїна та осінніх днів.Заняття для дітей з вихователями польською та українською мовами. Коли: 14,15,22 жовтня о 10.00 та 12.00 год.Де: кімната 101 (1-й поверх КМО)Проводить: Олена Дмитрієва, Віолетта Кєлян-Ушко, Дарія Курзава, Габріела …

Творчі майстер-класидля всіх бажаючих / Warsztaty twórcze dla każdego Czytaj całość

fot. Michał Żeromski wkatowicach.eu

2 вересня 2023 року на площі молодих художників на вулиці Уланській у Катовіцах відбувся освітній польсько-український пікнік, організований містом Катовіце та житловим кооперативом PIAST.  На учасників  чекала безліч атракціонів: футбольний матч для дошкільнят, шоу «Поліція та пожежна охорона», надувні гірки, розвиваючі та інтеграційні ігри для дітей та безкоштовні частування для мешканців. Захід супроводжувався виступами художніх …

Пікнік  в районі житлового масиву Tysiąclecie в Катовіце/ Piknik po sąsiedzku na terenie Osiedla Tysiąclecie w Katowicach Czytaj całość

Коли: 28 серпня – 1 вересня 2023 рокуДе: Місто Садів у Катовіце та на відкритому повітріДля кого: діти/молодь (8-12 років) Участь безкоштовна. Необхідна реєстрація. Кількість місць обмежена. Послідовність подачі заявок вирішує:unicef@miasto-ogrodow.eu. Одна заявка включає участь у п’яти днях заходів (28.08-1.09.2023) Зверніть увагу, що пріоритет надається дітям, які не брали участі у липневих літніх майстер-класах з …

Канікули з Польсько-українським центром творчості UNICEF у Місті Садів/ Wakacje z polsko – ukraińską świetlicą twórczą w Mieście Ogrodów Czytaj całość

26 червня 2023 року у філії Муніципального центру культури «Кошутка» «Домб» відбувся вернісаж виставки під назвою «Спільні простори – Катовіце», поєднаний із зустріччю з виконавцями Програми ЮНІСЕФ та запрошеними гостями. Вернісаж став результатом фотосесії місцевих аніматорів з Міського центру соціального захисту населення в Катовіцах – Анни Волох та Катажини Лотх. Головними героїнями картин були українки …

Унікальна фотосесія українських жінок та дітей/Wyjątkowa sesja zdjęciowa ukraińskich kobiet i dzieci Czytaj całość

Яскраві кадри, як ретельно підготовлені, так і абсолютно спонтанні – це результат фотосесії місцевих аніматорів з Міського центру соціального захисту населення в Катовіце. Головні героїні світлин – українки зі своїми дітьми. Фотосесія була організована в рамках заходів, які MOPS реалізує з січня 2023 року у Катовіце завдяки підтримці Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ). Щодня українські біженці …

Унікальна фотосесія українських жінок та дітей/ Wyjątkowa sesja zdjęciowa ukraińskich kobiet i dzieci Czytaj całość