NOSPR для України / NOSPR dla Ukrainy

Ми єднаємося навколо благих справ, NOSPR долучається до заходів на підтримку українців, котрі змушені були покинути рідний дім та знайшли тимчасовий прихисток у Польщі. NOSPR створює нові проекти – двомовні концерти та майстер класи для дітей їх батьків чи опікунів. NOSPR запускає позапланову серію БЕЗКОШТОВНИХ майстер-класів для дітей, їх батьків чи опікунів, які будуть проходити …

NOSPR для України / NOSPR dla Ukrainy Czytaj całość

Катовіце для українських дітей / Katowice dla ukraińskich dzieci

Міський Центр Спорту і Відпочинку Міський Центр Спорту і Відпочинку в Катовіцах пропонує доступ до своєї спортивної бази. Ви зможете грати у футбол, баскетбол та хокей. Любителі катання та настільного тенісу знайдуть щось для себе. Доступний буде тренажерний зал та заняття фітнесом для жінок. Також планують організувати вправи для людей похилого віку. У пропозиції також …

Катовіце для українських дітей / Katowice dla ukraińskich dzieci Czytaj całość

Посібник «Катовіце для України» / Informator „Katowice dla Ukrainy”

«Катовіце для України» – це посібник-путівник, який від сьогодні доступний у місцях надавання допомоги містом Катовіце. Посібник видано українською мовою, а його головна мета – надати громадянам України необхідну інформацію про те, куди можна звернутися за допомогою в м. Катовіце. Запрошуємо ознайомитися із змістом посібника. „Katowice dla Ukrainy” to informator, który od dziś dostępny jest …

Посібник «Катовіце для України» / Informator „Katowice dla Ukrainy” Czytaj całość

Харчові пакети / Pakiety żywnościowe

Сім’ї, які прийняли громадян України до своїх домівок, з понеділка по п’ятницю в годинах з 8:00 до 15:00 (до 3 червня) можуть прийти до місцевих пунктів соціального захисту населення MOPS за пакетами з продуктами. Таких пунктів у місті 10. У пакетах є продукти з тривалим терміном придатності. Список відділів: Місцевий Пункт Соціального Захисту (МПСЗ)№1 вул. …

Харчові пакети / Pakiety żywnościowe Czytaj całość

Якщо потрібна допомога — телефонуйте / Jeśli potrzebujesz pomocy – zadzwoń

Додаткова інформація для людей, які прибувають із України. Якщо вам потрібна допомога чи інформація, телефонуйте за номером +48 32 737 87 87 або +48 539 696 888Гаряча лінія працює 7.00 – 23.00,  інформацію можна отримати українською мовою. Uruchamiamy dodatkową infolinię dla przyjeżdżających z Ukrainy. Jeśli potrzebujesz pomocy lub informacji zadzwoń na numer +48 32 737 …

Якщо потрібна допомога — телефонуйте / Jeśli potrzebujesz pomocy – zadzwoń Czytaj całość

Перші кроки / Pierwsze kroki

Якщо ти перетнув кордон і потребуєш допомоги з організацією проживання і житла, то тут ти знайдеш основну інформацію Де можна отримати першу інформацію:Залізнична вокзал – інформаційно-консультаційний пункт у залі вокзалу, працює цілодобовоМіжнародний автовокзал на вул. Сондова (Sądowa 5) – пункт зустрічі, 2-й поверх будівлі вокзалу, працює цілодобовоОкрім інформації про те, куди йти далі, ви знайдете …

Перші кроки / Pierwsze kroki Czytaj całość

Катовіце для України

Де знайти допомогу?  У Катовіцах створено Міський пункт кризового втручання для українців (працює в Інформаційному пункті для іноземців в Катовіцах за адресою ul. Młyńska 5, Katowice). Якщо потрібна допомога — телефонуйте за номером телефону +48 32 737 87 87, +48 539 696 888 або напишіть нам на електронну пошту: ukraina@katowice.eu Гаряча лінія Сілезького воєводського управління для громадян України …

Катовіце для України Czytaj całość

Уроки музики та малювання для дітей

Ласкаво просимо до Катовіце! Ми Місто Cадів Катовіце і будинок культури в самому центрі Катовіце. Сердечніє запрошуємо Вас !Приходьте до нас з дітьми (різного віку) у п’ятницю, суботу та неділю (4, 5 та 6 березня) на уроки музики та малювання, які ми підготували для вас. Будемо грати під музику або разом малювати. Обіцяємо, що ви добре …

Уроки музики та малювання для дітей Czytaj całość

Дорогі друзі з України! / Jesteśmy z Wami!

Nasze myśli i modlitwy płyną dziś szczególnie mocno do naszych Przyjaciół Ukraińców. Jesteśmy z Wami! Poranne wiadomości o haniebnym ataku Rosji na Ukrainę, o rakietach spadających na miasta naszego sąsiada i ruchach wojsk są spełnieniem najczarniejszych scenariuszy. Pokazują też, do czego prowadzi bierność, jaką pokazał świat po bezprawnym zajęciu Krymu w 2014 r.

Przewiń do góry